Français English 

replace the spring

The spring is broken

Or no spring at all.

Préparer et polir le petit ressort

Despite its thinest shape, the loop is still too thick to be inserted into the scissors.
You have to polish it yet on hal a millimeter.

Create a circle with sand paper, size 240.

Use it on the head of a mini-motor, like Dremel.

Polir à l'aide du mini moteur


Par sécurité, enfilez les gants
Chaussez les lunettes (obligatoire).
Placez délicatement la portion de la boucle à polir sur le disque et contrôlez régulièrement le travail.

Résultat du polissage

Spring is ready to be inserted into the scissors.

Otez l'eventuel reliquat du précédent ressort.

If the srping is broken into the scissors:

Open wide the scissors outside the coin.

Work on a thick cardboard.

use the head of the screwdriver on the spring.

Hit the screwdriver with the little hammer. Only one strong hit is good enough.

Be careful with the coin!!!

Insertion finale du ressort.

Use the Hammer (with very minor strength) to insert the loop into the scissors.

Don't hit the coin  !!!

Adujst with flat head pliers

Dès que le ressort tient seul dans son encoche, cessez de marteler et procédez à l'ajustage à l'aide de la pince à bords plats.

Les ciseaux se replacent difficilement dans la pièce?  Terminez éventuellement avec la pointe du tournevis et le mini marteau pour enfoncer parfaitement le ressort.

Votre ressort est en place, comme neuf, plus résistant que l'original.
Bravo :o)

Ressort remplacé

Final result

Lunettes !!!!

gants

papier de verre grain 240

Mini instrumentation

Tête de polissage sur mini moteur